Skip to content
The Red Thread Press
Cover of The Grandmaster of Demonic Cultivation
OngoingDanmeiXianxiaRomance

The Grandmaster of Demonic Cultivation

魔道祖师

Translated by Tomas Ferro

An icily aloof immortal lord and the world's most disreputable patriarch — oi, hands to yourself.

45 Chapters
Ongoing Status
Start reading

Synopsis

In his past life Wei Wuxian was cursed by ten thousand mouths, his name dragged through the filth. The shidi he had loved as his own blood led men to storm his last stronghold; after a lifetime of striding unchecked across the world, he died without so much as a whole corpse to bury.

The founder of demonic cultivation who once raised storms of blood and slaughter was reborn as a... half-wit. And a cut-sleeve half-wit at that — the sort the whole world itches to beat on sight.

To my eye the lot of you are sick in the head; and I expect, to your eye, I look much the same.

But I walk the ghostly path, not the immortal one. Be you a thousand armies and ten thousand horses, tyrants of the ten directions, wandering heroes of the nine provinces, or a flower blooming untouchable on the highest peak — once you are reduced to a single fistful of yellow earth, I gather you all beneath my banner, to wield as I please and to drive at my command.

Lan Wangji (top) × Wei Wuxian (bottom)

A noble, coldly radiant, quietly smouldering top × a bewitchingly wicked, brazenly unruly, shameless little flirt of a bottom.

Sets out to tease, and ends up getting [beep—]'d instead.

PS:

● 1V1, told from the bottom protagonist's side, happy ending.

● A dual timeline of past life and present, where the two husbands solve mysteries, fight monsters, and knock some sense into the youngsters.

● To keep this a clean space for reviews, I hope everyone in the comments can focus on the novel's own content. Please don't drag in unrelated matters, don't quarrel over them, and don't attack one another for any reason. If you spot an inappropriate comment, there's no need to reply — just give it a light tap to report it. Guarding the comment section takes the effort of every reader. Thank you all!

● Thanks to everyone for holding back spoilers, and spoiler-warnings too, to protect first-time readers. That said, Jinjiang has a rule that comments can't be long, meaningless, repeated blocks of text, or they get cleared away. So if you want to warn first-time readers to mind the spoilers in the comments, a light, simple one-liner is plenty — no need to pile on.

Chapters

45chapters

Main characters

8characters · tap to expand

Wei Wuxian

魏无羡
Lead Male

Evidence is limited; based on his role, once carefree and unrestrained, now somber and restrained after a drastic change, yet still sharp-edged.

Appearance
In youth, spirited and strikingly handsome; now shrouded in a cold, gloomy aura, appearing even more grim when confronting Wen Chao and Wen Zhuliu.
Personality
Evidence is limited; based on his role, once carefree and unrestrained, now somber and restrained after a drastic change, yet still sharp-edged.
Motivation
Confronting Wen Chao and Wen Zhuliu; presumably seeking revenge or stopping their atrocities, protecting those important to him.
Story arc
Transforms from a spirited youth into the gloomy and cold Yiling Patriarch, with both personality and appearance altered after a major upheaval.
Background
Formerly the senior disciple of the Yunmeng Jiang clan; later became the Yiling Patriarch, also known as Young Master Mo; now opposes the Wen sect.
Voice
Evidence is limited; based on his role, once spoke with lighthearted wit, now speaks tersely and coldly, occasionally with sarcasm.

Lan Wangji

蓝忘机
Supporting Male

Evidence is limited; based on his identity as a disciple of the Gusu Lan Sect, he is calm, restrained, strictly adheres to rules, and rarely shows emotions.

Appearance
Clad in white robes like snow, with a forehead ribbon, handsome and cold features, an ethereal demeanor.
Personality
Evidence is limited; based on his identity as a disciple of the Gusu Lan Sect, he is calm, restrained, strictly adheres to rules, and rarely shows emotions.
Motivation
Uphold the reputation and rules of the Gusu Lan Sect, and attempt to guide Wei Wuxian back to the righteous path.
Story arc
Evidence is limited; based on his role, he gradually confronts the conflict between inner feelings and principles through his complex relationship with Wei Wuxian.
Background
Second young master of the Gusu Lan Sect, known as Hanguang-Jun, raised under strict family discipline with profound cultivation.
Voice
Speaks concisely with a cold tone, often uses short sentences, and dislikes unnecessary words.

Jiang Cheng

江澄
Supporting Male

Evidence is limited; based on his character, he is upright and strict, but harbors deep affection for Wei Wuxian, showing joy at their reunion.

Appearance
Evidence is limited; based on his role as a sect leader, often wears purple Yunmeng Jiang clan robes, with a stern face and imposing presence.
Personality
Evidence is limited; based on his character, he is upright and strict, but harbors deep affection for Wei Wuxian, showing joy at their reunion.
Motivation
Evidence is limited; based on his role as a sect leader, he aims to uphold the reputation and stability of Yunmeng Jiang, while also caring for Wei Wuxian's safety.
Story arc
Evidence is limited; based on his situation, he transitions from shock at Wei Wuxian's return to gradual acceptance, potentially adjusting emotionally and in terms of duty.
Background
Sect leader of Yunmeng Jiang, senior disciple of Wei Wuxian, acquainted with Lan Wangji, from a cultivation clan, in charge of the sect.
Voice
Evidence is limited; based on his personality, he speaks directly and concisely, sometimes with a sarcastic or stern tone.

Jin Ling

金凌
Supporting Male

Evidence is limited; based on his journey with Wei Wuxian, he is cautious and somewhat nervous when facing danger.

Appearance
Evidence is limited; based on his status as a disciple of the Lanling Jin sect, he wears luxurious robes with the Jin clan emblem and has a refined appearance.
Personality
Evidence is limited; based on his journey with Wei Wuxian, he is cautious and somewhat nervous when facing danger.
Motivation
Evidence is limited; based on his supporting role, his primary motivation is to fulfill clan duties or ensure his own safety.
Story arc
Evidence is limited; based on his near-death experience with the soul-devouring celestial maiden, this incident may make him more cautious on his cultivation path.
Background
A disciple of the Lanling Jin sect, born into a prominent cultivation family with vast influence, though his exact status is unclear.
Voice
Evidence is limited; based on his identity as a young disciple, he speaks respectfully and politely, with a tone of reverence.

Lan Xichen

蓝曦臣
Supporting Male

Evidence is limited; based on his role as one of the Three Zun, he is inferred to be gentle and magnanimous, thorough and courteous in dealings, embodying the manner of a nobleman.

Appearance
Evidence is limited; based on his title 'Zewu-jun', he is inferred to have refined features, a gentle temperament, and often wears plain elegant robes, giving an impression of a jade-like gentleman.
Personality
Evidence is limited; based on his role as one of the Three Zun, he is inferred to be gentle and magnanimous, thorough and courteous in dealings, embodying the manner of a nobleman.
Motivation
Evidence is limited; based on his identity, his core motivation is inferred to be upholding the reputation of the Lan clan and the sworn brotherhood among the Three Zun.
Story arc
Evidence is limited; based on his situation, he is inferred to have experienced changes among his sworn brothers after the Sunshot Campaign, though the specific arc is unclear.
Background
Leader of the Gusu Lan clan, titled Zewu-jun; during the Sunshot Campaign he formed a sworn brotherhood with Jin Guangyao and Nie Mingjue, becoming one of the Three Zun.
Voice
Evidence is limited; based on his gentle nature, his speech is inferred to be mild and refined, rarely harsh or severe.

Xue Yang

薛洋
Supporting Male

Sinister and cunning, skilled in disguise, ruthless, and vengeful.

Appearance
Appears as a youth, often smiling, but his eyes reveal a cold and cunning nature.
Personality
Sinister and cunning, skilled in disguise, ruthless, and vengeful.
Motivation
To get close to Xiao Xingchen, seeking revenge or fulfilling his hidden agenda.
Story arc
Evidence is limited; based on his infiltration of Xiao Xingchen under a false identity, he may gradually reveal his true nature or become entangled in deeper conflicts.
Background
Background unclear; once had a conflict with Xiao Xingchen, then disguised himself to infiltrate his circle.
Voice
Speaks with a smile, tone light or sweet, often feigning innocence while hiding malice.

Nie Mingjue

聂明玦
Supporting Male

Decisive and resolute, straightforward in character, with a strong sense of justice and a reputation for authority among the clans.

Appearance
Tall and sturdy, often in martial attire, with a stern face and sharp eyes, exuding an imposing presence.
Personality
Decisive and resolute, straightforward in character, with a strong sense of justice and a reputation for authority among the clans.
Motivation
Uphold the prestige and order of the Qinghe Nie clan, eliminate evil, and solidify his standing in the cultivation world.
Story arc
Evidence is limited; based on his role as clan leader, he gradually faces more complex challenges in balancing power and responsibility.
Background
Clan leader of the Qinghe Nie, known as the Red Blade Lord; born into a cultivation family, trained in martial arts from a young age, and commands respect among the clans.
Voice
Direct and authoritative in speech, with little idle talk; often uses commands or assertions to state his position.

A Qing

阿箐
Supporting Female

Clever and cunning, skilled at pretending to be blind while actually observant.

Appearance
Born with white pupils, eyes appear white; often wears tattered clothes, wandering the streets.
Personality
Clever and cunning, skilled at pretending to be blind while actually observant.
Motivation
Survive in a chaotic world; later seeks protection and belonging by following Xiao Xingchen.
Story arc
Evidence is limited; based on her role, evolves from a wandering blind girl to a companion of Xiao Xingchen, learning trust and responsibility.
Background
A blind girl from birth, wandered the streets, later taken in by Xiao Xingchen.
Voice
Quick-witted in speech, often with a hint of slyness; sometimes feigns ignorance.

Reader responses

Loading reader activity…

Translated by

Tomas Ferro

I translate slowly because the rhythm has to land or I can't let it go. Classical philology trained my ear; danmei kept me up all night. Based in Coimbra, working on the next chapter.

View profile
Original title
魔道祖师
Status
Ongoing
Translator
Tomas Ferro
Language
Chinese → English